Does my partner need to be treated for a yeast infection as well? No, your partner will not need to be treated. Yeast infections are not sexually transmitted.